卡弗蒂言论中文翻译:“我不知道中国是否不同了,但我们跟中国的关系肯定是不同了。其一,中国人对我们的敌意吸引了我们的眼球,其中一个原因是伊拉克战 争。他们拿着我们数以千亿计的美元,我们也累积他们数以千亿元计的贸易逆差,因为我们不断输入他们带铅油漆的垃圾产品和有毒宠物食品,又将工作出口至一些 地方,在那些地方你可以给工人一元的月薪,就可以制造我们在沃尔玛买到的东西。所以我觉得,我们跟中国的关系肯定有改变。我认为,他们基本上同过去50年 一样,是一帮暴徒和恶棍。”

Here is the link for filing a FCC complaint:



【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: freeair (花蝴蝶), 信区: SanFrancisco
标 题: Please file a formal complaint on FCC website!
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 10 11:45:57 2008)

Here are some fields you need to fill in:

*(1) Date of Program: April 09,2008
*(2) Time of Program: 6PM US EST
(3) Network: CNN
*(4) Call Sign, Channel OR Frequency of the station on which you viewed/heard the material: CNN
*(5) City and State Where Program Was Viewed/Heard: whatever city you live
*(6) Name of Program or DJ/Personality/Song/Film: The Situation Room
* Please include below as many details about the program as possible in order to help the FCC determine whether the material was obscene, profane, and/or indecent (such as specific words, language, images, etc.).

On Apr 9th, 2008, CNN reporter Jeff Cafferty made some racial comments on Chinese people:
“So I think our relationship with China has certainly changed. I think they’re basically the same bunch of goons and thugs they’ve been for the last 50 years.”

Youtube link:
CNN scripts:


Hi, Guys,

I am filing a formal complaint on FCC website for CNN’s Jack Cafferty’s
Comments. But need some detail information:

The program was “the situation room”, right? When was the exact time it
broadcast? I watched on Youtube, but the quality of video is not very good
and I cannot tell the time. If somebody knows, would you please reply this

Here is the link for filing a FCC complaint:


I hope you can go there to file a complaint too.

All Chinese United!

Thanks a lot,

I just filed a complaint. Please tell all Chinese you know and ask them to go to the website to file complaint. You will get a receipt number of you complaint once you submit it.

Here is the receipt I get from FCC:

Filing for: XXXX
has been received by the FCC

Thank you for contacting the Federal Communications Commission to share your concerns about inappropriate program material. It’s against federal law to air obscene programming at any time. It is also against federal law to air indecent or profane programming during certain hours. The Commission is charged with enforcing the law that governs these types of broadcasts.

Your views and concerns about program material are important to us. The Commission will review what you have submitted carefully to determine whether it contains sufficient information to suggest that there has been a violation of the obscenity, indecency or profanity laws. If it appears that a violation may have occurred, the Enforcement Bureau will start an investigation, which may include a letter of inquiry to the broadcast station. Further information about the complaint process is available on the Commission’s web site at http://www.fcc.gov/eb/oip/process.html, and in our consumer fact sheet entitled “Obscene, Profane and Indecent Programming”

When inquiring about your complaint, be sure to reference the following confirmation number:
FORM475B: 08-WB13799894
Additionally, be sure to mention that you filed this complaint over the Internet.

Again, thank you for contacting us about this important issue.

Tags: , , , , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Comments are closed.